La colaboración musical “+57”, que reúne a destacados artistas colombianos, ha generado controversia debido a una línea que mencionaba a una “mamacita desde los fourteen”. Tras las críticas, la canción fue modificada para evitar la mención a una menor de edad.
Por: Redacción El Liberal.
El 7 de noviembre de 2024, se lanzó la canción “+57”, una colaboración que reúne a reconocidos artistas colombianos del género urbano, incluyendo a Karol G, J Balvin, Maluma, Feid, Ryan Castro, Blessd, DFZM y el productor Ovy on the Drums. El título hace referencia al código telefónico de Colombia, y el tema se presentó como un homenaje a la cultura y música del país.
Sin embargo, poco después de su lanzamiento, la canción generó una fuerte polémica debido a una línea que mencionaba a una “mamacita desde los fourteen” (catorce años), lo que fue interpretado como una sexualización de menores de edad. Esta referencia provocó una ola de críticas por parte de diversos sectores de la sociedad colombiana, incluyendo figuras políticas, organizaciones de derechos humanos y usuarios en redes sociales.
El presidente Gustavo Petro se pronunció al respecto, señalando que la letra de la canción perpetuaba estereotipos negativos sobre Colombia y contribuía a la normalización de la explotación sexual de menores. “Es inaceptable que en nuestra sociedad se promuevan mensajes que sexualizan a nuestras niñas. Debemos proteger y respetar a nuestros menores“, afirmó el mandatario.
Ante la creciente controversia, Karol G, una de las principales voces en la colaboración, emitió un comunicado en sus redes sociales expresando su arrepentimiento y disculpas. “Me siento muy afectada y me disculpo de corazón. No fue mi intención ofender ni promover mensajes inapropiados. Aprendo de esta experiencia y me comprometo a ser más cuidadosa en el futuro“, escribió la artista.
Otros artistas involucrados, como J Balvin y Ryan Castro, minimizaron las críticas inicialmente, argumentando que la letra había sido sacada de contexto y que la intención era celebrar la cultura colombiana. Sin embargo, ante la presión pública, se decidió modificar la canción. La línea polémica fue cambiada a “mamacita desde los eighteen” (dieciocho años), eliminando así la referencia a una menor de edad. La nueva versión de la canción ya está disponible en las plataformas digitales.
La controversia ha suscitado un debate más amplio sobre la responsabilidad de los artistas en la promoción de valores positivos y la representación de mujeres y menores en la música. Organizaciones como el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) han enfatizado la necesidad de que las producciones culturales respeten los derechos de los niños y adolescentes. “La música tiene un impacto significativo en la sociedad, y es fundamental que los mensajes que se transmiten no vulneren la dignidad de nuestros menores“, declaró Astrid Cáceres, directora del ICBF.
Este episodio también ha reavivado discusiones sobre la representación de Colombia en la música urbana y la perpetuación de estereotipos asociados al narcotráfico y la violencia. Algunos críticos señalan que, aunque la intención de “+57” era rendir homenaje al país, ciertas referencias en la letra y el video musical refuerzan imágenes negativas que afectan la percepción internacional de Colombia.
A pesar de la polémica, la canción ha tenido un notable éxito en términos de reproducciones y visualizaciones en plataformas digitales. En YouTube, el video oficial superó los 16 millones de visualizaciones en pocos días. No obstante, la controversia ha llevado a una reflexión sobre el contenido de las letras y la responsabilidad social de los artistas en la difusión de mensajes que puedan influir en la audiencia, especialmente en los jóvenes.
