Un jubileo, también llamado año jubilar o año santo, es una celebración que tiene lugar en distintas Iglesias cristianas históricas, particularmente la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa
La Pastoral Indígena de la Arquidiócesis de Popayán ha iniciado la Segunda Semana de Preparación para el Jubileo, una jornada espiritual dirigida a los pueblos originarios del territorio, como parte del camino hacia la gran celebración jubilar que se vivirá en el mes de agosto.
Bajo el lema de caminar con fe y esperanza, esta semana está dedicada a reflexionar sobre la historia, las raíces y la identidad de los pueblos indígenas, reconociendo el valor de su espiritualidad, sabiduría ancestral y aporte a la evangelización.
“Es momento de recordar y honrar a los grandes hombres y mujeres que nos han amado, guiado y mostrado a Jesucristo. Ellos siguen siendo luz en nuestro caminar comunitario”, manifestó la coordinación de la Pastoral Indígena.
La invitación es a que las comunidades participen activamente en espacios de oración, diálogo y reflexión, para fortalecer la fe y renovar el compromiso con la vida, el territorio y la Iglesia.
El proceso jubilar, impulsado por la Arquidiócesis de Popayán, busca integrar el sentir de todos los pueblos, en especial los originarios, reconociendo su papel fundamental en la historia espiritual del Cauca.
Un jubileo, también llamado año jubilar o año santo, es una celebración que tiene lugar en distintas Iglesias cristianas históricas, particularmente la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa, y que conmemora un año sabático con significados particulares. Tiene sus orígenes en el judaísmo, en tanto que en el cristianismo encuentra su primera expresión al inicio del ministerio público de Jesús de Nazaret, con el anuncio del cumplimiento del año de gracia del Señor, tal como lo expresaba el Libro de Isaías 61, 1-2.
El término «jubileo» tiene dos raíces, una hebrea y otra latina. La palabra hebrea que aparece en la Biblia es yobel, que hace referencia al cuerno del cordero utilizado como instrumento sonoro que servía para anunciar un año excepcional dedicado a Dios. Ese año se denominaba yobel, es decir, jubileo, pues se iniciaba con el sonido del yobel o cuerno. Pero existe también una palabra latina, iubilum (derivada del verbo iubilare), que refería los gritos de alegría de los pastores y que terminó por significar alegría, gozo o alabanza.
Cuando san Jerónimo de Estridón tradujo la Biblia del hebreo al latín entre los años 391 y 406, tradujo el término hebreo yobel por el término latino iubilaeus, con lo que quedó incorporado el matiz de alegría al significado original que tenía la palabra en el antiguo Israel, como año excepcional de remisión.
